#新闻 | Nara Hotel 本馆获推荐列为日本国家重要文化财产
图片来源：奈良酒店官方网站
一座历史建筑的魅力，不仅在于其建筑风格，更在于岁月为其留下的故事与记忆。
位于日本古都奈良的奈良酒店（Nara Hotel）本馆（main building）于2026年10月16日获日本文化审议会推荐，拟列为日本国家重要文化财产（建筑物）。
自1909年开业以来，奈良酒店本馆历经逾一个世纪的时代变迁，至今仍保留着独特的建筑魅力。本馆由 Kingo Tatsuno 与 Yasushi Kataoka 创立的辰野片冈建筑事务所 （Tatsuno-Kataoka Architectural Office）所设计，融合日本与西方建筑风格，成为古都奈良历史风貌的一部分。
从庄严的瓦片屋顶、错落有致的建筑布局，到设有挑高中庭的大厅、宏伟楼梯、格状天花板及壁炉，建筑的每一处细节都静静诉说着奈良酒店历经岁月积淀的历史与故事。
图片来源：奈良酒店官方网站
此次推荐也为奈良酒店延续历史文脉、传承文化价值提供了重要契机。自开业以来，酒店接待过众多宾客，包括日本皇室成员及来自日本国内外的知名人士。未来，酒店将继续做好本馆的保护与维护工作，传承其独特的建筑特色、历史记忆与待客精神，并在保护历史建筑与维持日常营运之间取得平衡，为宾客提供舒适且独具特色的住宿体验。
此外，于2026年9月重新开放的西馆（West Wing）也将与本馆相互呼应，结合历史建筑的独特魅力与现代住宿体验，展现奈良酒店历久弥新的风采。
西馆套房尊贵 西馆高级房
图片来源：奈良酒店官方网站
奈良酒店本馆的建筑特色与历史演变
奈良酒店本馆自1909年开业以来，始终保留着日西合璧的木结构建筑特色，与古都奈良的历史景观融为一体。
本馆东西向延伸约141米，由两层及单层建筑和地下层组成，整体以木结构为主，部分结构采用砖造工法。建筑中央设有带车道雨棚（porte-cochère）的主入口，餐饮空间与客房沿两侧翼楼错落排列，形成被称为“雁行式 （ganko-style configuration）” 的布局。层层交错的屋顶线条勾勒出富有韵律感的建筑轮廓，展现出与奈良历史氛围相协调的独特风貌。
图片来源：奈良酒店官方网站
本馆内部同样体现了日本与西方建筑风格的融合，包括设有挑高中庭与宽阔楼梯的大厅、格状天花板、壁炉，以及受到日本传统书院造建筑风格影响的餐厅。
其建筑特色在于巧妙融合不同建筑风格：空间布局借鉴西方建筑形式，同时融入日本传统木结构工艺与设计元素，呈现出独具特色的建筑美学。
自开业以来，奈良酒店历经多次改建与修缮，在保留历史建筑特色的同时，持续改善设施，以适应不同时代对安全性与舒适度的需求。主要改建与修缮工程包括：
1914年： 在酒店内安装蒸汽供暖系统，改善室内环境。
1922年： 为迎接时任威尔士亲王、后来的英国国王爱德华八世到访，酒店增设污水净化系统，并更新照明设备。
1956年至1970年： 进一步改善酒店设施，包括封闭部分餐厅与阳台空间，并将原有的共用浴室及卫生间改为客房专用设施。
1995年： 修复因地震受损的本馆，并更换屋顶瓦片。
2017年至2020年： 对本馆进行抗震加固工程，在提升建筑安全性的同时，尽可能保留其历史风貌与文化价值。
历经多次修缮与改造，奈良酒店本馆在适应不同时代需求的同时，依然保留着原有的设计特色与建筑风貌，并持续作为酒店运营，见证着奈良的历史变迁。
关于JR西日本酒店集团
JR西日本酒店集团（JR West Hotels）是JR西日本集团旗下的酒店事业群，目前旗下拥有13家酒店，共提供4,407间客房，涵盖五大品牌，分别为Hotel Granvia、Hotel Vischio、Nara Hotel、Umekoji Potel Kyoto，以及THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection。
JR西日本酒店集团官网：https://jrwest-hotels.jp/zh/
//
#新闻 | Nara Hotel 本馆获推荐列为日本国家重要文化财产
